11.29.2009

des rêves à la con



















上週末看的日本電影里,那個文靜的主人公在自己的死刑執行前不停地畫畫。比約克在另一個片子里是不停地唱歌
楷書是沈穩地游離,嚴肅地放誕,批著羊皮的狼,圖書館里的瘋子,死刑前的畫板,精神分析師的哼哼哈哈 ⋯⋯



和,你不要的我



La raie de jour qui était sous la porte a disparu.
C'est minuit. Il faudra rester toute la nuit à souffrir sans remède

11.25.2009

Ce soir je n'ai même pas eu le courage de regarder un film

Comprenne qui voudra.
Moi mon remords,
ce fut la malheureuse qui resta sur le pavé.
La victime raisonnable,
à la robe déchirée,
au regard d'enfant perdue.
Découronnée,
défigurée.
Celle qui ressemble aux morts qui sont morts pour être aimés.


Eluard

11.15.2009

i want you back


我一直觉得他更像女孩,特别是笑起来的时候,长大了,不男不女的便更有风味了

兰花指一点:尖叫吧,晕倒吧,我TM不活啦——

我倒觉得他那漂白脸和死鱼眼挺有意思,似乎是和人世隔起了某道栅栏,好给自己腾出地方做神的事